| Bayerisch |
Übersetzung |
| Griasgood / Griasdi |
Guten Tag / grüß dich |
| Griaseichgood miteinand |
Grüß Gott zusammen |
| Deaf i? / Ealaums? |
Darf ich? / Erlauben Sie? |
| Is da no frei? |
Ist hier noch frei? |
| A Maß |
Ein Liter Bier |
| Brezn |
Brezel, Brezen |
| bieseln |
urinieren |
| schmaizler |
Schnupftabak |
| Radi |
Rettich |
| Hendl / Gickerl |
Brathuhn |
| Stamperl |
Gläschen Schnaps |
| Obatzda |
Paste aus Camembert und Zwiebeln |
| Ha? |
Wie bitte? |
| Host mi? |
Hast du mich verstanden? |
| Ja mei |
wenig Interesse an einer Sache |
| Jaggal |
Jäckchen |
| Des is mia wurscht |
Das ist mir egal |
| Ja, mi leggst am Oarsch |
Donnerwetter! (Ausruf des Erstaunens) |
| Aff / Depp / Hirsch |
Nicht als Beleidigung zu verstehen |
| Saupreiß |
Saupreuße ( schimpfwort für alle Nichtbayern) |
| Bussi |
Küsschen |
| Gschbusi |
Geliebte(r) |
| Gaudi |
Vergnügen |
| De hod Hoiz vor da Hüttn |
Die hat eine große Oberweite |
| Schleich di |
Verschwinde! |
| Watschn / Fotzn / Schejn |
Ohrfeige |
| Dangschee / Servus |
Vielen Dank |
